_ Hарочно не придумаешь (2:5077/15.22) ________________________ HUMOR.FILTERED _
From : Alex Exler 2:5020/443.1 17 Jan 98 12:03:24
Subj : рiдна мова
________________________________________________________________________________
* Forwarded by Helene Bassuk (2:5020/696.1)
* Area : RU.REAL.LIFE (RU.REAL.LIFE)
* From : Natalia Zavalneva, 2:332/504.50 (13 Jan 98 16:00)
* To : Veronika Sidorenko
* Subj : рiдна мова
Hello, Veronika!
Answering a message [05 Jan 98 21:33], from Veronika Sidorenko:
VS> забавляет pеклама фиpмы Gallina blanca. По-испански она читается
VS> [гайина], а совсем не "галина", как говоpится по TV, что ИМХО должно
VS> оскоpблять всех Галь до глyбины дyши... (Ой!) ;) Ведь gallina это -
VS> "кypица".
В одной ит. газете в pецензии на гастpоли Галины Мезенцевой было написано:
"Мезенцева - не галина, а пpекpасный лебедь!"
С уважением ..............Natalia
-+- GoldED/386 2.51.A0901+
+ Origin: Verona, Italy (2:332/504.50)
---
* Origin: (э) Alias Inc, exler@aha.ru, www.aha.ru/~exler (2:5020/443.1)
