Исходное сообщение
"perl regexp: экранированные кавычки в значениях в кавычках" Отправлено angra, 11-Дек-08 01:46
Да ничего сложного, регекс: /(["'])(.*?)(?<!\\)\1/ вам нужен вывод $2, например так print "$2\n" if /(["'])(.*?)(?<!\\)\1/ вывод на вашем тексте: Василий Тёркин Он же Д\'артаньян или как там его Д'артаньян или как там его ООО \"Базар-Вокзал\" ООО "Базар-Вокзал" А вот экранированием от шелла для получения однострочника займитесь самостоятельно :)