Исходное сообщение
"Выполнен перевод руководства по LibreOffice Impress" Отправлено IRASoldier, 28-Фев-18 21:12
>"по каждому истерическому выкидышу" 1) "каждый" = "всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества" (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%...) Microsoft радикально сменили интерфейс всего один раз - при переходе с Office 2003 на Office 2007. "один раз" != "каждый" т.е. уже половина высказывания ложна 2) интерфейс Office 2003 был достаточно запутан - длительная кривая обучения дала вполне определенный результат: массовый пользователь продолжил отбивать абзацы пробелами, а заголовки имитировать жирным шрифтом; измененный интерфейс позволяет неопытному пользователю быстрее понять, что опции "заголовок", "параграф" и прочие на самом деле нужны, а Word не является "блокнотом на стероидах" Изменение интерфейса - не "истерика" (т.е. "крайне нервное, возбуждённое состояние, доводящее до потери самообладания и выражающееся в немотивированных болезненных поступках, в резкой смене настроений" (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D1%...)), а продуманный шаг в сторону доступности продукта для новичков. Таким образом ложна и вторая половина высказывания, а значит - ложно и всё высказывание целиком.