Исходное сообщение
"Выполнен перевод руководства по LibreOffice Impress" Отправлено Анонимус_б6_выпуск_3, 01-Мрт-18 17:14
я, когда переводил Draw Guide решил его оформить в LaTeX, я помню, как пришлось руками по сути выставлять картинки, потому что автоматическая расстановка меня не устроила и выходило просто кошмарно, помню, что пришлось иноязычные слова и ссылки вручную разбивать в возможных местах переноса, что пришлось проводить изыскания, чтобы заставить понимать другой шрифт, а не дефолт и ещё там что-то по мелочи. Так что TeX не панацея и не намного легче на больших объёмах. Плюс разметка прямо в тексте - это тоже не фонтан