Исходное сообщение
"Вышла официальная консольная версия 7-zip для Linux" Отправлено Аноним, 12-Мрт-21 14:42
Там речь идёт об OEM кодировке, которая для русской локали cp866 и для японской cp932. Zip этот тот формат, файлы в котором _всегда_ сохранены без юникода, в одной из oem кодировок (нужно угадать, какой), несмотря на теоретическую поддержку юникода самим зипом уже лет 15. Так вот, эта же 8-битная кодировка используется вообще везде в любых приложениях, но с некоторых пор появилась возможность использовать юникод вместо OEM (по умолчанию). Не знаю насчёт твоей конфигурации, но в консоли там теперь тоже юникод сделали, и когда я в прошлый раз это проверял, там был юникод. В линуксе infozip, и у него ровно эта же проблема, спасибо хоть придумали костыли с natspec.