The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0, opennews (?), 07-Сен-17, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


7. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +2 +/
Сообщение от A.Stahl (ok), 07-Сен-17, 08:30 
Это ещё почему? Решил выдумать новый термин, который ничего нового не объясняет зато никому не привычен?
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

8. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +3 +/
Сообщение от xxxyyy (?), 07-Сен-17, 08:36 
> термин

скорее мицголизм

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

10. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –4 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 08:37 
А Вам не режет слух "интегрированная среда разработки"? Что значит интегрированная в данном контексте? Встроенная? Вставленная? По-русски правильно будет объединенная,так как среда объедиеяет в себе редактор, компилятор, отладчик и прочий функционал.
Ответить | Правка | К родителю #7 | Наверх | Cообщить модератору

12. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +1 +/
Сообщение от A.Stahl (ok), 07-Сен-17, 08:40 
"Интергрированная" значит, что в неё интегрированы текстовый редактор, интерфейс к компилятору, дебаггеру и т.п.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

13. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –1 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 08:43 
> "Интергрированная" значит, что в неё интегрированы текстовый редактор, интерфейс к компилятору,
> дебаггеру и т.п.

Вы так и не ответили на вопрос :-)

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

14. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +2 +/
Сообщение от A.Stahl (ok), 07-Сен-17, 08:48 
Я ответил на основной вопрос:
>Что значит интегрированная в данном контексте?

Ответ на первый вопрос:
>А Вам не режет слух "интегрированная среда разработки"?

отдаёт вкусовщиной и ответ на него не важен. Но отвечу. Нет, не режет. Более того, учитывая как расшифровывается IDE, вариант "интегрированнный" куда проще запомнить.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

15. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –4 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 08:53 
> Я ответил на основной вопрос:
>>Что значит интегрированная в данном контексте?
> Ответ на первый вопрос:
>>А Вам не режет слух "интегрированная среда разработки"?
> отдаёт вкусовщиной и ответ на него не важен. Но отвечу. Нет, не
> режет. Более того, учитывая как расшифровывается IDE, вариант "интегрированнный" куда
> проще запомнить.

Ну чтож, тогда пусть будет не "Интегрированная Среда Программирования", а "Интегрированный Девелоперский Енвиронмент" :-)

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

16. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +3 +/
Сообщение от A.Stahl (ok), 07-Сен-17, 09:03 
>Енвиронмент

Ну вот теперь стало ясно почему вам так режет слух эта терминология -- вы совершенно не знаете английского. А программисты в массе своей в некотором объёме его знают. И текущий термин им как родной.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

17. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –3 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 09:10 
Английский язык я все же понимаю на среднем уровне. Больше всего мне не нравится  бездумное копирование терминов с иностранного языка.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

18. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от A.Stahl (ok), 07-Сен-17, 09:16 
>бездумное

Не бездумное, а унификации (этот термин тоже не нравится?) ради.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

24. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от тоже Анонимemail (ok), 07-Сен-17, 11:30 
> Английский язык я все же понимаю на среднем уровне

Обычно за подобным заявлением кроется "средне-школьный" уровень.
То есть думать на этом языке вы не умеете, каждое слово вынуждены для себя переводить, вот терминология вам извилины и натирает.

Ответить | Правка | К родителю #17 | Наверх | Cообщить модератору

45. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –3 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 15:29 
Я в России живу.  Мне думать на иностранном языке надобности нет.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

47. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +4 +/
Сообщение от тоже Анонимemail (ok), 07-Сен-17, 16:58 
Для профессионального занятия программированием (кроме 1С) такой навык требуется.
Раз вам он не нужен - вас не должно волновать написание терминов в этой новости.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

51. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +1 +/
Сообщение от _ (??), 07-Сен-17, 18:46 
>Мне думать на иностранном языке надобности нет.

А! Ну тогда протри КДПЗУ, а то от последнего прогона АЦПУ пыли много ...

Представляется кадр в косоворотке, валенках и с балалайкой.
За дверьми с красивой надписью "№6" ... :)

Ответить | Правка | К родителю #45 | Наверх | Cообщить модератору

32. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от Юрийemail (??), 07-Сен-17, 14:10 
Вы ещё 1С не видели!
Ответить | Правка | К родителю #16 | Наверх | Cообщить модератору

31. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от VladSh (?), 07-Сен-17, 13:44 
> "Интергрированная" значит, что в неё интегрированы текстовый редактор, интерфейс к компилятору, дебаггеру и т.п.

В русском языке "Интегрированная среда разработки" означает, что среда разработки куда-то интегрирована, а не то, что Вы написали. Правильно "текстовый редактор, интерфейс к компилятору, дебаггеру и т.п." интегрированы в среду разработки, но от этого сама среда разработки не становится интегрированной.

Вообще эта "интегрируемость" в названии не имеет ровно никакого смысла, за исключением красивых слов для маркетинга, - всё это почти всегда было в средах разработки.

Ответить | Правка | К родителю #12 | Наверх | Cообщить модератору

37. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +1 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 15:04 
ИНТЕГРИРОВАТЬ [стэ], -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. 1. Объединить (-нять) в одно целое (спец.).
// Словарь Ожегова
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

39. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –2 +/
Сообщение от VladSh (?), 07-Сен-17, 15:07 
И?
То, что Вы пытаетесь сказать, называется не "интегрированная", а "интегрирующая".
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

40. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +1 +/
Сообщение от тоже Анонимemail (ok), 07-Сен-17, 15:08 
Интегрирующая без уточнения - процесс, а не свойство.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

42. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от VladSh (?), 07-Сен-17, 15:15 
И "интегрированная", а "интегрирующая" отвечают на вопрос "какая" - то, что относится к свойствам.
Процесс: имя процесса - существительное, само действие - глагол.
Не смешивайте понятия.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

38. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +1 +/
Сообщение от тоже Анонимemail (ok), 07-Сен-17, 15:07 
> В русском языке "Интегрированная среда разработки" означает...

... ровно то же, что и в английском. Либо свойство - собранность в единое целое, либо встроенность во что-либо большее.

Ответить | Правка | К родителю #31 | Наверх | Cообщить модератору

41. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –1 +/
Сообщение от VladSh (?), 07-Сен-17, 15:10 
В том-то и дело, что в русском языке это разные вещи; см. коммент выше: свойство объединять и содержать в себе - это "интегрирующая".
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

48. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +1 +/
Сообщение от тоже Анонимemail (ok), 07-Сен-17, 17:01 
Нет. Интегрирующая - это объединяющая прямо сейчас, в процессе.
А слова "сынтегрированная", которое действительно выразило бы только и исключительно вашу семантику - "объединившая в себе", в русский язык, увы, не завезли.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

59. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от VladSh (?), 09-Сен-17, 15:34 
Вот и я о том же.
Слова "сынтегрированная" не завезли потому, что при заимствовании слов из других языков их производные в язык не добавляются в случае, если уже имеются слова с аналогичным смыслом. В данном случае это "скомпонованная", "собранная".

Использование слова "интегрированная" не по назначению - как раз тот случай, когда люди знают английский лучше русского и пытаются перетянуть правила оттуда на русский. Выглядит нелепо, потому что совсем разные подходы: в английском есть свои механизмы для определения, кто, кого и куда "интегрировал", а в русском это окончания слов. Почитайте классику 19-го века (к примеру, Достоевского), - по сравнению с нашим это одновременно и очень сложный, и чистый язык, - Вы там нигде не увидите таких, как выше, примеров издевательства над языком.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

19. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +3 +/
Сообщение от JustCurious (?), 07-Сен-17, 10:06 
Ну тогда и "интеграл" в математике стоит переименовать в "объединитель". Чё мелочиться то?
Ответить | Правка | К родителю #10 | Наверх | Cообщить модератору

21. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +2 +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Сен-17, 10:32 
Избавимся от засорения русской речи.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

25. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  +/
Сообщение от A.Stahl (ok), 07-Сен-17, 11:42 
Ку, кю и антидеиэстеблишментаризм. Этих трёх слов хватит всем.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

52. "Выпуск интегрированной среды разработки Qt Creator 4.4.0"  –1 +/
Сообщение от _ (??), 07-Сен-17, 18:47 
Почти сто лет прошло, а Ильф и Петров всё ещё дико актуальны! :-)
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру