Всё запланировать можно заранее - в "промышленных" ситуациях. На ПК - некому планировать, но там нет обычно ни квот, ни рейда. Там ситуация простая как пятак - пользователь знает, кто может забить его хомяк - он сам. И он должен знать, что ему поместится, а что - нет. И если он, скажем, распаковывает архив (про тот же .gz софт до распаковки не знает, сколько он займёт, а вот пользователь обычно неплохо это представляет) - он должен иметь возможность оценить, получится распаковать или нет.

А в продакшне - насколько я знаю, предсказуемость всегда ценнее, чем колдовство на предмет выгадать место. Лучше я точно буду знать, что мне место для базы через месяц закончится, чем с шансами оно внезапно закончится завтра, хотя должно было протянуть ещё два.