>> Можете переслать мне >>> если осталась в архиве и удобно?
> Но попытка развода на клевету прикольная, хотя и нафталиновая...

Тю, я вообще-то искренне.

>> Если переводы были такого же технического качества, как Ваши сообщения здесь
> Дану?

Если.

> Сравнивать форумные дискуссии с технической документацией и делать вывод, феерично!

К сожалению, это правило даёт сбои гораздо реже, чем Вам бы хотелось.

> Ну если на то пошло, по вашему стандарту получается что отписываемое вами тут
> определяет качество сборки ваших пакетов? И это вы ещё и продаёте?

Да, я стараюсь так же тщательно работать над пакетами, как и писать сообщения.  Порой это означает "впопыхах", порой -- "на сонную голову" или "раздражённо".

>> Так и в убунту много чего берут такого, к чему у нас шестом бы не прикоснулись
>> (спросите вон Прокудина).
> Других обвиняете в лживости, а сами врёте и передёргиваете

В чём именно?  Заметьте, Вы сейчас дали мне веское основание стереть _всё_ сообщение.  Вот такое когда не можете сдержать в себе -- хотя бы кладите отдельно, чтоб конструктив имел шанс выжить.

> причём даже не имея понятия о предмете.
> Почему я не удивлён, типичный альтовский менталитет! ))

Видите ли, я затем и сослался на давно не имеющего отношения к альту человека (мало того, изрядно альт критиковавшего, только по существу) и толкового переводчика, который _тоже_ имеет понятие о предмете -- в отличие от Вас.

>> Будьте добры, повторите вопрос отдельно.
> Опять? Его задавали вам много раз! Не делайте постный фейс что забыли.

Да.  И не намёком, а прямым текстом.

> Намекну, русский/бразильский/английский - разница в наличии?

С утра тупой, намёков не понимаю.

>> Наверное, мне тоже стоит "улыбнуться тому, кто сидит в пруду".
>> Только сложно это порой.
> Философские отступления у вас вялые, лучше уж оскорбляйте, так оно привычнее )))

Так задача-то не оскорбить, хотя в этом плане Вы подставляете бок под торпеду из раза в раз с завидным упорством.  Задача сделать.  Когда при этом начинают лезть люди в странном состоянии, упорно орущие про якобы ложь и заведомо не понимающие в том, что говорят (я Вам вроде бы не раз говорил о сути претензий к самому подходу убунтушных переводов без оценки/премодерирования, зато с навязчивым проталкиванием деградантских файлов в апстримы) -- вот что с такой ползунковой группой делать?  Или ставить в угол, или уже пытаться наладить разговор.  Сейчас нет настроения устраивать показательную порку и было чуточку времени и сил на попытку наладить.  Не хотите -- воля Ваша.  Просто тогда не удивляйтесь заслуженной порке.