Вы неправы. Libav разработчики разосвались с ffmpeg, отобрали его инфраструктуру, и сказали "все, ffmpeg больше нет (!), мы - его замена! (не форк)." Более того, некоторое время их утилита командной строки называлась ffmpeg.

В итоге у Миши куда больше контрибьюторов и движухи; разрабы libav  тупо тырят патчи из рассылки ffmpeg, затирая копирайты (можете сами найти пруфы), и вообще ведут себя далеко не этично по отношению к конкуренту.

Имхо, идеологически - нафиг не нужно использовать Libav. они страдают херней.