> Расскажите, как в линуксе держать несколько версий программы или хотя бы библиотек.
> Например, я использую Фотошоп нескольких версий, выпущенных с конца девяностых по
> середину нулевых, а также программы-компаньоны. Как в линуксе сделать подобное?

Ну это-то просто, и делалось даже в 90-е. Суть решения та же, что и в виндах, только здесь используются PATH и LD_LIBRARY_PATH.
Или требуется вот именно штатное системное решение? Может, nix или как там его guix. У меня он в vbox-е закапризничал, не завёлся, так что я не смог посмотреть.