> И почему тогда бсдами уже никто не пользуется

дык вон там выше изложение, для чего на самом деле нужны нынче контейнеры.

Этого в бсде нет и не будет никогда - патамушта-у-разработчика-линукс. В смысле, он вообще ничего другого кроме своей бубунточки не умеет, и до прода ее донести не рассыпав можно только завернув в контейнер (leak and radiation proof).

А так - пользуются, те кому на самом деле юникс нужен, а не платформа для докера. И jail там именно как средство изоляции - тоже вполне пользуем, вот, к примеру, так:
syslogd_program="/usr/sbin/jail"
syslogd_flags="-l -n syslog -s 2 / $hostname $EXT_IP /usr/sbin/syslogd"
то есть вообще ничего не трогая в штатной системной обвязке - стремную (в режиме без -ss ) зверушку отправили в отдельную помойку подальше от остальных.
Ей там совершенно не плохеет (она не получает pid1, со всеми его обязанностями, она не отрезана от общей fs, ей нормально передает сигналы ротейтилка и т д) но если ее поломают - предстоит еще интересный квест по вылезанию из пространства, где нет ни одного постороннего процесса, сеть ограничена и доступ к сокетам остального сервера - на общих основаниях, а не как у локального процесса и т д.

Нет, хочешь отдельную иерархию в fs или вовсе эмуляцию виртуалки с полноценным исполнением /etc/rc, собственным ssh внутри и т д - пожалуйста, но, как видим, можно и без.

Проблема в другом - а кому он нужен сегодня, этот юникс? Нужно ж как-в-винде, только бесплатно.
Исключения, конечно, есть, но их слишком мало, чтобы привлечь нормальных разработчиков, да еще способных одолеть барьер на входе.

P.S. осторожно, в примере использован запрещенный синтаксис времен 4.x и еще он, скорее всего, подерется с protect. Новые-модные тенденции, они и тут норовят все испортить.