> В оригинальной же новости указано, что подготовлены пакеты будут для:

Если прискипываться к формулировкам, то я вижу только "доступны для" или "присутствуют в оф. репозитории", а не "будут подготовлены"
https://mate-desktop.org/
> Which distributions support MATE?
> MATE is available via the official repositories for the following Linux distributions:
> Alpine Linux
> Antergos
> AOSC
> Arch Linux
> [...]
> Linux Mint
> Mageia <--- в основном списке

тут просто список ОС, где есть мейт в оф. репе, в алфавитном порядке.

https://wiki.mate-desktop.org/download
> There are some prominent Linux distributions that include MATE in their official repositories:
> Arch Linux    
> Debian    
> Fedora    
> [...]
> And also many others: ALT Linux, Mageia, PCLinuxOS, PLD Linux, Point Linux, Sabayon, Salix, Frugalware, FreeBSD, DragonflyBSD, NetBSD

Т.е. не "мейтовцы готовят пакеты для" (угу, особенно для бсдей -- т.е. если уж придираться, то как минимум и к этой формулировке "пакеты [...] будут подготовлены для"), а "пакеты c mate имеются в репозиториях ...", что делает порядок упоминания ОС в вики или основной странице (тем более, они разнятся) еще менее "ценным".