это в идеале.
а еще raid1 на чтение должен читать с обоих дисков и в случае несовпадения данных или ошибок чтения выдавать предупреждение, а по факту mdadm raid1 (возможно и другие, но за этот ручаюсь точно) при чтении из raid1 массива использует методику raid0 - данные читаются попеременно с обоих дисков (для увеличения скорости), и если на одном диске есть badblock на который никогда не попадает чтение, то такой диск не будет выброшен из массива, а когда накроется его сосед будет уже поздно.
увидеть это можно на практике при помощи fio, но не помню деталей (вроде чтение из массива raid1 из двух дисков равняется удвоенной скорости чтения с одного диска при половинной очереди, которая использовалась для теста массива, т.е. ядро разбивает запросы на два потока и направляет их на два диска, если бы это было не так - чтение с массива не отличалось бы от чтения с одного диска, если диски одинаковые).