> Ну да индекс это смещение указателя относительно начала участка памяти

Ну дык - из этого определения следуют очень интересные "возможности", которые (имхо) намного нагляднее примера  "*foo vs. foo[0]" демонстрируют "синтактический сахаризм" (или скорее -- наследие ограничений древних компиляторов):

#include <stdio.h>                                                                       
int main(void) {
    int bar[6]; 
    4[bar] = 10; 
    char* foo[2] = {"hello","hello"};                                                    
    1[foo] = "world";                                                                    
                                                                                         
     int y = 2334;                                                                        
     int *x = &y;                                                                         
     0[x] = 1337;     
                                                                    
     puts(*foo);                                                                          
     puts(1[foo]);                                                                        
     printf("%d\n",0[x]);                   
     return 0;                                                                            
} 
% gcc -Wall -Wextra hw.c && ./a.out
hello
world
1337 10
 

;)