Поставишь, обычно просто качаешь готовый бинарник и распаковываешь его в /opt а потом запускаешь, например firefox, делаешь ярлык на рабочем столе /opt/firefox/firefox
Но да, бывает разработчик даже бинарники не собирает и на github / gitlab просто код. Еще есть snap там где программы отмечены звездочкой они проверены, есть AppImage которые например собирает сам разработчик программы (смотри Kdenlive как пример), есть flapak. Но надо сказать, что snap имеет странную систему прав, так что некоторые диски запущенные в нем программы не видят и еще неясно с автообновлением, т.к. по идеи он обновляет все без спроса да еще нормального GUI не имеет, а если пакеты сломались (например если прервал установку), то восстановить можно только через командную строку.
Но и на Windows тоже тот еще зоопарк, у меня 2 видео карты, так Win 10 Pro ставит драйвера неправильно, поэтому у меня отключается PhysX от Nvidia. Так что алгоритм установки: обновить систему, скачать утилиту DDU, удалить все видео драйвера, установить драйвер Nvidia, установить драйвер AMD, установить драйвер AMD для чипсета. Зато в Win 10 Pro из коробки работает Hibernation, а в Linux она ругается на видео драйвер (не проприетарный). И поверьте, когда ты приходишь и жмешь на кнопку, а комп просыпается на том же месте за 2 сек с SSD это супер удобно и не расходует энергию в отличии от спящего режима (suspend).