Не совсем верно. Обычно программы зависят от редистрибутейблов Студии и системных библиотек. Системные библиотеки ставятся при установке винды. Редистрибутейблы студии обычно идут в виде забандлованной в инсталлятор MSIшки, которая запускается на установку при установке. При сильном желании делается GUI-фронтенд поверх msiexec, который - сюрприз - пакетный менеджер для винды. Но без менеджера репозиториев не взлетело, это в M$ времён ещё Билла и Стива чурались от свободных и бесплатных программ как от огня, ведь цель была понаписать своего платного софта, и продать его, поэтому конкурентов плодить для своего софта путём облегчения установки свободного и бесплатного не хотелось. А вот у M$ свой личный менеджер репозиториев для эксклюзивного пользования был и есть, Windows Update называется. Если бы они дали к нему доступ сторонним разработчикам в своё время, а не пытались объять необъятное, то в виндовой экосистеме бы сложились нормальные традиции.