>Да, благодаря подходу современного C++ их действительно становится меньше.

Это как посмотреть. Можно писать сравнительно сложную систему на C с классами (пример, Джон Кармак, движок старенького Doom 3) и допускать минимум ошибок.
Также можно в современном C++ наделать висячих r-value ссылок просто где-то услышав, что ими модно пользоваться, но не разобравшись до конца как они работают и когда это вообще нужно. Причём код будет компилироваться. Rust не защитит от дурака хотя бы тем, что в любой непонятной ситуации будет заюзан unsafe (даже если объективно не нужен!), а опытные и благоразумные разработчики и так знают где подстелить соломку, а от опечаток, семантических ошибок вообще не застрахован никто и нигде. И уж тем более никто не застрахован от неверного использования legacy-c кода (при этом код на Rust будет легитимным), а ведь сложные ошибки чаще всего и возникают на стыке чего-либо.