> Во, вот так и выявляют «знатоков». :)

Всё проще Ж-): искал именно вариант "Алгоритмы на Modula-3".

Или хотя бы исходные коды к ней.

Кстати, не нашёл. Помощь - приветствуется.

> Очевидно, я эти другие книги в глаза не видел.

В ходе поисков выяснилось, что парочка редакций ( на др. ЯП) у меня уже были в наличии Ж-)

> Так то у него есть и «... на Java».

Точно так.

> Мне не вполне ясны причины такого полиглотства,

"Алгоритмы на Паскаль", скорее всего, первая.

  DEC на 80 тысяч работников - "фирма" не вязавшая веников. Дружить с ней - перспективно и благоразумно.

И далее по нарастающей благоразумия: C language, Java.

(  К слову:
Ява-"бойцы" вообще целями наборами библиотеки из M3 "взаимствовали".

)

> а потому не знаю, что лучше читать паскалистам: его, или Вирта и одноимённую книгу от авторов Драгонбука.

Перевод книги Н.Вирта по Modula-2 от издательства "Мир" нравился в том числе и шрифтами, дизайном в целом.

P.S. На M2 писал ( немного), поэтому могу от эстетики шрифтов слегка по-ностальгировать ;-)