> Пакетник может реализовать транзакции через снапшоты.

Вообще - может. Я кажется понимаю намек что эти абстракции даже могут быть объединены. Для apt даже есть какой-то аддон который автоснапшотит btrfs при установке пакетов, получая нечто сравнимое. Наверное и к ZFS можно прикрутить, а может и еще к чему. В принципе хук может даже какое-нибудь апи виртуализатора вызвать снаружи виртуалки, если это разрешить (насколько безопасно давать виртуалке саму себя снапшотить - вопрос номер два).

Но с этим всем есть свои нюансы. Все же насколько полный откат выполнять - разумному существу может быть виднее, на тему того готовы они потерять userdata или лучше рискнуть и не трогать оные. Это может быть чревато потерей изменений в документах и проч - и энного количества вджоба. Поэтому говоря за себя я сперва пробую откатить только систему, а если это вызывает какие-то заметные проблемы - ну ок, тогда и userdata придется. Хотя если снапшотить синхронно, эта проблема отпадет. Но тогда возникнут ограничения на то как это можно и нельзя делать, потому что пакетник сам по себе вообще не готов столкнуться с произвольным multiverse с разными точками истории и возможностью переиграть. Особенно по частям.