> Например, если я в имени хоста поставлю по ошибке
> запятую вместо точки, я хочу получить сообщение
> об ошибке dns, а не страницу выдачи гугла.

Верно мыслишь, товарищ!
Файрфокс удаётся заставить работать именно так.
Чрому так шею скрутить или невозможно, или мне просто лениво искать.

> А если у меня есть mysrv.local,
> я хочу, чтобы броузер открывал
> именно mysrv.local, а не лез
> в гугл искать что такое mysrv.local.

Во-во. Если браузерам, у которых поиску в строке адреса шея не скручена, отправляют адреса интранетовских сайтов в поиск вместо того, чтобы отправить запрос по адресу введённого домена, даже если домен известен не в интернете, а в только в своей локальной сети. Таких нескрученных браузеров удаётся заставить открывать сайт (а не искать его в интернетах) только написанием полного урла, начиная прямо с протокола http...