> Откуда такое пристрастие к одному и замалчивание второго ?

Это элементарно, Ватсон: я пользуюсь трансмишном для лично себя. В куче разных мест. Мне он нравится. Он мне полезен. Поэтому я мониторю его развитие. И пишу новости.

А qbittorrent - неплохая штука. И автор адекватно на багрепорты реагирует. Но к сожалению сам клиент требует для себя здоровенные кути, что делает его совершенно неприменимым для меня в ряде ситуаций (e.g. запуск на серверах и мелких железках, где туева хуча кутей просто нафиг не упала). К тому же он здоровенный и сложный в пересборке, туева хуча зависимостей. Один только либторрент пересобирать - ну просто задолбаться можно! А без этого - ряд вкусных фич с старыми либторрентами может и не работать. Это -1 к желанию на оный смотреть регулярно в виде версий из VCS и мониторить проект. Все это делает его малоприменимым/проблематичным для лично меня (того кто обычно пишет новости про трансмишн). И даже молодчина-автор это не пофиксит, ибо для фиксинга надо разломать до основания и переписать заново. Оторвав кутю из базвого дизайна. И либторента желательно тоже. А так нифига и не останется. Получается что мне не нравится архитектура этой программы и принятые там базовые решения. Это не лечится. Увы. :)

Итого: если вам нравится этот клиент и вы мониторите его развитие, смело жмите http://www.opennet.ru/announce_news.shtml?cache=off и заколачивайте новость. Для исправления указанного вами упущения. Спасение утопающих - дело рук самих утопающих ;)