>> Тесты...
> Что - тесты?

Автоматическое оборачивание кода в тесты и наоборот — создание тестов для будущего кода.

> Какие именно тебе тесты нужны?

Для начала — модульные (тут развёрнуто:http://ru.wikipedia.org/wiki/Модульное_тестирование ). А потом — функциональные и интеграционные.

> И чего по этому поводу в IDE ожидается увидеть?

IDE знает о тестах (вернее, не она сама, конечно, а её разработчики, которые научили её писать за программиста "обёрточный" тестирующий код к рабочему коду). Кроме этого, в IDE также встроен и сам механизм модульного тестирования написанного кода, средства анализа покрытия кода тестами подключаются плагинами.

> И как это согласуется с практиками существующих проектов, которые реально заморачивались тестами?

Такие проекты, как правило, живут и развиваются, а не догнивают, заброшенными и не нужными.