Исходное сообщение
"Опубликован третий том общедоступной книги Программирование:..." Отправлено Sw00p aka Jerom, 30-Июл-17 18:09
А с немцами то что? ярко видно, что есть искусство и мастерство - два разных слова. Тоже переводчики зазвезделись?      искусство -> Kunst, Kunstbetrieb      художество -> Kunst      мастерство -> Kunstfertigkeit, Meisterschaft, Kunst, Geschicklichkeit, Können, Geschick      умение -> Fähigkeit, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Kunst, Geschick      артистизм -> Kunst      артистичность -> Kunst мастерство -> Kunstfertigkeit, Meisterschaft, Kunst, Geschicklichkeit, Können, Geschick      сноровка -> Fertigkeit, Kunstfertigkeit, Geschicklichkeit, Routine, Geschick      уменье -> Kunstfertigkeit      искусность -> Findigkeit, Kunstfertigkeit, Geschick      ловкость -> Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit, Fixheit, Gewandtheit, Fertigkeit, Kunstfertigkeit      художественная законченность -> Kunstfertigkeit пс: мастрество == искусно == умение, "Искусно программировать" (skillfully)

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	> А с немцами то что? ярко видно, что есть искусство и мастерство > - два разных слова. Тоже переводчики зазвезделись? > искусство -> Kunst, Kunstbetrieb > художество -> Kunst > мастерство -> Kunstfertigkeit, Meisterschaft, Kunst, Geschicklichkeit, Können, > Geschick > умение -> Fähigkeit, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Kunst, Geschick > артистизм -> Kunst > артистичность -> Kunst > мастерство -> Kunstfertigkeit, Meisterschaft, Kunst, Geschicklichkeit, Können, > Geschick > сноровка -> Fertigkeit, Kunstfertigkeit, Geschicklichkeit, Routine, Geschick > уменье -> Kunstfertigkeit > искусность -> Findigkeit, Kunstfertigkeit, Geschick > ловкость -> Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit, Fixheit, Gewandtheit, Fertigkeit, Kunstfertigkeit > художественная законченность -> Kunstfertigkeit > пс: мастрество == искусно == умение, "Искусно программировать" (skillfully)
	Введите код, изображенный на картинке: