Найдено решение вопросиков в pdf-экспорте:http://www.tux.in.ua/articles/1500
Цитирую:
По умолчанию при экспорте в PDF вместо русских букв выводятся знаки вопросов, это происходит по двум причинам: стандартная функция экспортирует данные в кодировке ISO-8859-1, которую и поддерживает используемый по умолчаннию шрифт. Подсказка была найдена на форуме OPENNET. Заменяем в скрипте /var/www/glpi/inc/export.function.php вызов функции utf8_decode на utf8_decode_cyr.
sudo perl -p -i -e 's/utf8_decode/utf8_decode_cyr/g' export.function.php
И добавляем в export.function.php описание самой функции utf8_decode_cyr:
function utf8_decode_cyr($value){
return iconv("UTF-8","Windows-1251",$value);
}
Теперь шрифт. По умолчанию для экспорта используется шрифт Helvetica, его бы я и рекомендовал оставить. Если заменить шрифт другим, его имя придется править не только в двух местах файла export.function.php:
$ cat export.function.php | grep -i selectFont
$pdf->selectFont(GLPI_ROOT."/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.afm");
Но и в 2 файлах находящихся в lib/ezpdf.
Теперь шрифт. Для конвертирования TTF шрифта в Postscript type 1 потребуется утилита ttf2pt1.
$ sudo apt-get install ttf2pt1
Запускаем.
$ ttf2pt1 -l cyrillic -A Helvetica.ttf Helvetica
Теперь копируем файлы вместо старых, не забыв подправить права.
$ sudo cp -v Helvetica* /var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/
`Helvetica.afm' -> `/var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.afm'
`Helvetica.t1a' -> `/var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.t1a'
`Helvetica.ttf' -> `/var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.ttf'
Исправленный вариант шрифтов: http://www.tux.in.ua/wp-content/uploads/2009/08/font.rar
После этого PDF будет выводится корректно.
