Исходное сообщение
"Учебные материалы Сетевых академий Cisco переведены на русский язык" Отправлено Аноним, 28-Апр-08 09:21
Читали мы (я и коллега, оба CCNA + CCAI, инструктора одной из локальных академий) перевод первой половины предыдущей версии программы CCNA (в печатном виде выходило 3 года назад). Чем так, лучше б не переводили... Столько брака! Вплоть до пропуска строк в примерах (хотя это, конечно, не к переводу претензия, а к верстке и контролю). Но если и это перевели так же, то потребуется еще один перевод - с русского на русский %-) Посмотрим, полюбопытствуем... Но я бы не надеялся сразу на высокое качество переведенных материалов :(

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	> Читали мы (я и коллега, оба CCNA + CCAI, инструктора одной из > локальных академий) перевод первой половины предыдущей версии программы CCNA (в печатном > виде выходило 3 года назад). Чем так, лучше б не переводили... > Столько брака! Вплоть до пропуска строк в примерах (хотя это, конечно, > не к переводу претензия, а к верстке и контролю). Но если > и это перевели так же, то потребуется еще один перевод - > с русского на русский %-) Посмотрим, полюбопытствуем... Но я бы не > надеялся сразу на высокое качество переведенных материалов :(
	Введите код, изображенный на картинке: