Исходное сообщение
"Ubuntu, стилизованный под Windows XP" Отправлено Iv945n, 28-Дек-09 22:01
>>>Стандартная синяя тема из XP называется Luna >> >>Я знаю. Вопрос был о том, что означает слово luna если не >>то же что и moon. > >Я могу судить только отсюда: >http://lingvo.yandex.ru/en?text=luna&st_translate=on&stpar2=1 Т.е. луна она и есть луна и XoRe тупо не прав, говоря что слово "Luna" не имеет отношения к слову "Moon". >А вообще, судя о всему, это кодовое слово, имя соственное. >Как Ubuntu, Vista  и т.д.: Ubuntu и Vista также вполне обычные слова, имеющие своё обиходное значение, хотя и да, использованные в качестве кодовых названий. Кодовое название Windows 95 было Chicago, и это не значит что нет такого города. "Ubuntu" в переводе с языка зулу приблизительно означает "человечность" (так написано в википедии), соответственно "vista" в переводе с латышского языка приблизительно означает "курица", а "luna" в переводе со множества языков приблизительно означает "луна".

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	>>>>Стандартная синяя тема из XP называется Luna >>> >>>Я знаю. Вопрос был о том, что означает слово luna если не >>>то же что и moon. >> >>Я могу судить только отсюда: >>http://lingvo.yandex.ru/en?text=luna&st_translate=on&stpar2=1 > Т.е. луна она и есть луна и XoRe тупо не прав, говоря > что слово "Luna" не имеет отношения к слову "Moon". >>А вообще, судя о всему, это кодовое слово, имя соственное. >>Как Ubuntu, Vista и т.д.: > Ubuntu и Vista также вполне обычные слова, имеющие своё обиходное значение, хотя > и да, использованные в качестве кодовых названий. Кодовое название Windows 95 > было Chicago, и это не значит что нет такого города. "Ubuntu" > в переводе с языка зулу приблизительно означает "человечность" (так написано в > википедии), соответственно "vista" в переводе с латышского языка приблизительно означает > "курица", а "luna" в переводе со множества языков приблизительно означает "луна".
	Введите код, изображенный на картинке: