Исходное сообщение
"Линус Торвальдс ответил на вопросы посетителей Slashdot" Отправлено iZEN, 12-Окт-12 15:30
//--- Однако ночью  4 ноября 1993 года я не мог спать не только из-за холода. Я страшно волновался.      Публичные  выступления  мне всегда  давались  с  трудом.  В  школе  нас заставляли делать доклады по  темам, которые мы изучали, -- о крысах или еще о чем-нибудь,  --  и для меня это было совершенно непереносимо. Я  стоял, не мог  вымолвить ни слова и только хихикал. Хотя -- поверьте мне -- я вовсе не такой смешливый. Мне было трудно даже просто выйти к доске рассказать, как я решил задачу.      И вот теперь я оказался в Эде  (Нидерланды),  в  часе езды на поезде от Амстердама,  потому  что  меня  пригласили выступить  на  десятой  годовщине Нидерландской  группы пользователей  Unix.  Я хотел  сам себе  доказать, что справлюсь.  За  год  до  этого меня пригласили  выступить перед  аналогичной организацией в Испании, но я  отказался, потому что  страх перед  публичными выступлениями пересилил  любовь к путешествиям. А в то время  я очень  любил путешествовать.  (Я  и  сейчас люблю,  но  уже нет  той остроты впечатлений, которая  была  у мальчика,  практически не выезжавшего из Финляндии. Я бывал только в Швеции, куда мы несколько раз ездили с палатками на каникулы,  и  в Москве, где мы навещали папу, когда мне было шесть лет.)      Жалея,  что упустил  шанс поехать в Испанию, я  решил принять следующее приглашение.  Но  теперь,  лежа  в  постели,  я  уже  сомневался,  что смогу когда-нибудь  преодолеть свой страх перед большой аудиторией, боялся, что не смогу открыть рта  или --  хуже того -- начну хихикать перед 400 участниками собрания.      Мне было тошно.      Я  говорил  себе  все,  что  обычно говорят  в  подобных  случаях.  Что аудитория желает мне успеха -- ведь если бы они меня не любили, то просто не пришли  бы.  Что я  хорошо  знаком  с  темой: причины  выбора тех  или  иных технических  решений  при  создании   ядра  Linux,  причины   предоставления исходников в  свободное пользование. Но я  все равно  сомневался, что доклад удастся, и мысли  у меня  в  голове проносились со  стуком и скрежетом,  как бесконечный товарный состав. Я буквально дрожал и далеко не от одного только холода.      Как  прошел  доклад?  Аудитория  была  дружелюбна к заметно трепещущему перед   ней  докладчику,  вцепившемуся  в  свои   PowerPoint-слайды   как  в спасательный  круг  (слава  Microsoft!), а потом  с запинкой отвечавшему  на вопросы. На самом деле вопросы  и ответы прошли  лучше всего.  Как бы  то ни было, после доклада ко мне подошел Маршал Кирк  Маккусик -- один из  главных разработчиков  BSD   Unix   --  и  сказал,  что  с  интересом  выслушал  мое выступление.      Я был так благодарен ему за этот жест, что готов был встать на колени и целовать его ноги. Для меня есть всего несколько  авторитетов в компьютерной области,  и  Кирк -- один из них.  За то,  что  он  был  так мил после моего первого выступления.      Тот  первый  доклад  стал  для  меня  своего  рода шоковой терапией.  И следующие за ним  тоже. Зато они постепенно помогли мне приобрести некоторую уверенность в себе.      Дэвид все  спрашивает, изменилось ли мое положение в университете после того, как  Linux получила известность? Я  никогда не слышал, чтобы кто-то из преподавателей упоминал  о ней или  кто-то из студентов показывал меня своим друзьям. Ничего такого не было. Мое университетское окружение знало о Linux, но большинство линуксоидов жило за пределами Финляндии. ---// http://lib.ru/LINUXGUIDE/torvalds_jast_for_fun.txt

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	> //--- > Однако ночью 4 ноября 1993 года я не мог спать > не только из-за холода. Я страшно волновался. > Публичные выступления мне всегда > давались с трудом. В школе нас > заставляли делать доклады по темам, которые мы изучали, -- о крысах > или еще > о чем-нибудь, -- и для меня это было совершенно непереносимо. > Я стоял, не > мог вымолвить ни слова и только хихикал. Хотя -- поверьте мне > -- я вовсе не > такой смешливый. Мне было трудно даже просто выйти к доске рассказать, как > я > решил задачу. > И вот теперь я оказался в Эде > (Нидерланды), в часе езды на поезде от > Амстердама, потому что меня пригласили выступить на > десятой годовщине > Нидерландской группы пользователей Unix. Я хотел сам себе > доказать, что > справлюсь. За год до этого меня пригласили > выступить перед аналогичной > организацией в Испании, но я отказался, потому что страх перед > публичными > выступлениями пересилил любовь к путешествиям. А в то время я > очень любил > путешествовать. (Я и сейчас люблю, но уже > нет той остроты впечатлений, > которая была у мальчика, практически не выезжавшего из Финляндии. > Я бывал > только в Швеции, куда мы несколько раз ездили с палатками на каникулы, > и в > Москве, где мы навещали папу, когда мне было шесть лет.) > Жалея, что упустил шанс поехать > в Испанию, я решил принять следующее > приглашение. Но теперь, лежа в постели, > я уже сомневался, что смогу > когда-нибудь преодолеть свой страх перед большой аудиторией, боялся, что не > смогу открыть рта или -- хуже того -- начну хихикать > перед 400 участниками > собрания. > Мне было тошно. > Я говорил себе все, > что обычно говорят в подобных случаях. > Что > аудитория желает мне успеха -- ведь если бы они меня не любили, > то просто не > пришли бы. Что я хорошо знаком с > темой: причины выбора тех или иных > технических решений при создании ядра Linux, > причины предоставления > исходников в свободное пользование. Но я все равно сомневался, > что доклад > удастся, и мысли у меня в голове проносились со > стуком и скрежетом, как > бесконечный товарный состав. Я буквально дрожал и далеко не от одного только > холода. > Как прошел доклад? Аудитория > была дружелюбна к заметно трепещущему > перед ней докладчику, вцепившемуся в свои > PowerPoint-слайды как в > спасательный круг (слава Microsoft!), а потом с запинкой > отвечавшему на > вопросы. На самом деле вопросы и ответы прошли лучше всего. > Как бы то ни > было, после доклада ко мне подошел Маршал Кирк Маккусик -- один > из главных > разработчиков BSD Unix -- и > сказал, что с интересом выслушал мое > выступление. > Я был так благодарен ему за этот > жест, что готов был встать на колени и > целовать его ноги. Для меня есть всего несколько авторитетов в компьютерной > области, и Кирк -- один из них. За то, > что он был так мил после моего > первого выступления. > Тот первый доклад стал > для меня своего рода шоковой терапией. > И > следующие за ним тоже. Зато они постепенно помогли мне приобрести некоторую > уверенность в себе. > Дэвид все спрашивает, изменилось ли мое > положение в университете после > того, как Linux получила известность? Я никогда не слышал, чтобы > кто-то из > преподавателей упоминал о ней или кто-то из студентов показывал меня > своим > друзьям. Ничего такого не было. Мое университетское окружение знало о Linux, > но большинство линуксоидов жило за пределами Финляндии. > ---// > http://lib.ru/LINUXGUIDE/torvalds_jast_for_fun.txt
	Введите код, изображенный на картинке: