Что надо для загрузки loadkeys скриптов?

Если вы решили вкомпилить вашу раскладку (keymap) напрямую в ядро, вернитесь в конец 6-й главы, где вам четко сказано, что не требуется его (скрипт) запускать, если вы уже вкомпилили раскладку (keymap) в ядро. Но вы можете запустить крипт если хотите - ничего страшного. Это может потребоваться в случае, если у вас есть несколько разных ядер, и вы непомните: вкомпилировали-ли вы в каждое ядро раскладку.

Если вы решили, что вам это не надо, или вы нехотите использовать скрипт loadkeys удалите этот
/etc/rc.d/rcsysinit.d/S70loadkeys
симлинк.