Клиент и сервер самбы (АСП Линукс 11.2, версия Version 3.0.24-7.112asp).
Конфиг :

[global]
workgroup = TEST
server string = SHEVCH-SRV
security = user
smb ports = 445
load printers = yes
cups options = raw
log file = /var/log/samba/%m.log
max log size = 512
dns proxy = no
display charset=cp1251
unix charset=cp1251
dos charset=cp1251
[homes]
comment = Home Directories
browseable = no
writable = yes
create mask = 711
directory mask =711
[distrib]
comment = Distributiv
path = /home/distrib
browseable = yes
writable = no
read only = yes
valid users = @smbdistrib
[everyone]
comment = Everyone
path = /home/everyone
browseable = yes
read only = no
create mask = 0666
directory mask = 777
valid users = @everyone
[reestr]
comment = Reestr_of_floaters
path = /home/papir
browseable = yes
read only = no
create mask = 0660
force create mask = +660
force directory mask = 770
valid users = @papir
force group = papir
[printers]
comment = All Printers
path = /var/spool/samba
browseable = no
guest ok = no
writable = no
printable = yes

заведены юзвери, конекчусь при помощи fstab

//10.8.82.93/reestr /home/user/user cifs defaults,noperm,user,noauto,user=user,pass=asdfg,iocharset=cp1251,codepage=cp1251
user (uid =504) включен в группу papir (gid=520), от его имени на другой станции линукса копирую файл в /home/user/user. Ему присваивается разрешение

-rw-r----- 1 504 520 mnt
и только после того, как я его отредактирую ему присвоится нужное разрешение (rw-rw)
Вопрос почему на винде все это работает сразу как часы (т.е. сразу присваиваются файлу нужные права, а не после того, как я его отредактирую).