The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | wiki | теги | ]



"Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"
Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Изначальное сообщение [ Отслеживать ]

"Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от opennews (??), 11-Апр-22, 11:41 
Состоялся выпуск открытой системы синтеза речи RHVoice 1.8.0, изначально развивавшейся для обеспечения качественной поддержки русского языка, но затем адаптированной и для других языков, включая английский, португальский,  украинский, киргизский, татарский и грузинский. Код написан на С++ и распространяется под лицензией  LGPL 2.1. Поддерживается работа в GNU/Linux, Windows и Android. Программа совместима с типовыми TTS-интерфейсами (text-to-speech) для преобразования текста в речь: SAPI5 (Windows), Speech Dispatcher (GNU/Linux) и Android Text-To-Speech API, но также может использоваться в экранном ридере NVDA. Создателем и основным разработчиком RHVoice является Ольга Яковлева, которая развивает проект несмотря на полную слепоту...

Подробнее: https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=57003

Ответить | Правка | Cообщить модератору

Оглавление

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


1. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (1), 11-Апр-22, 11:41 
Пару раз мне попадалось видео с трешеозвучкой нейронкой, так от реального голоса почти не отличить было. Как они это делают, как называется? Я так подозреваю, там что-то более современное. Есть бесплатные аналоги?
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

3. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +3 +/
Сообщение от Аноним (3), 11-Апр-22, 12:04 
>с трешеозвучкой нейронкой, так от реального голоса почти не отличить было

Если от реального не отличить, то почему треше- ?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

5. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +1 +/
Сообщение от Аноним (1), 11-Апр-22, 12:44 
Голос унылый был. Я думал, просто дешёво озвучено, но оказалось, ещё дешевле. Такую озвучку используют, когда на диктора нет бюджета.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

8. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +2 +/
Сообщение от Аноним (-), 11-Апр-22, 13:33 
Ютуб еще и в обратную сторону умеет, распознавать спич в субтитры. Но получается еще унылее, особенно для русского языка - там он такие перлы выдает что охренеть. Точность распознавания процентов 70 едва ли. И это хваленый гугл...
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

44. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от А (??), 12-Апр-22, 08:17 
В озвучке ценнее всего, если диктор НЕ вносит свою эмоцию. И тогда сам воспринимаешь текст, без подмешиваний от других.

Ровный робо-голос - это достоинство.

А вот специальные озвучки с играми голосами и т.д. - это искажения текста, навязывающие тебе чужое восприятие, подменяющие тебе твоё чужим.

Ответить | Правка | К родителю #5 | Наверх | Cообщить модератору

49. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (1), 12-Апр-22, 14:36 
Дело не в специальной озвучке, дело в том, что синтетический голос неприятен и лажает (особенно, когда пытается в экспрессию). Ну и эмоции замечательно подмешаны уже в сам текст, который подаётся с нужным нарративом. Голосом, конечно, можно сделать немного менее очевидно, но я не знаю на кого способна повлиять манера подачи, разве что на эмоционально неполноценных людей.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

61. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от А (??), 20-Апр-22, 14:18 
Дело в специальной озвучке, которая специально себя рекламирует, как подающую текст с нарративом, который они выбрали, но не сам. Эти (коммерческие, к слову) озвучка/старания ограничивают в восприятии. Что даёт проблему существования нормальных аудио книг.

А роботизированный ровный голос - не вмешивается в восприятие. Даже если непривычен. Привыкаешь к звуку робота через 5 минут на всю жизнь, точно так же, как стук колёс в поезде не мешает спать.


Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

50. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от whoami (??), 12-Апр-22, 19:01 
То есть, по-вашему, чтение стихотворений с выражением - это плохо?
Ответить | Правка | К родителю #44 | Наверх | Cообщить модератору

62. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от А (??), 20-Апр-22, 14:20 
> То есть, по-вашему, чтение стихотворений с выражением - это плохо?

В стихах игра интонациями - специальное. Но стихи - небольшая по объёму часть литературы. Есть ещё всё остальное, где нужен "ровный" чтец. Вместо надуманных игр голосами.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

2. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (2), 11-Апр-22, 11:44 
coqui-ai/TTS лучше. Ну или был бы, если бы он заработал на моём комплюктере :]
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

51. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от port20031email (??), 12-Апр-22, 23:12 
Дай ПЛИЗ пример для русского языка в  coqui-ai/TTS
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

52. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от port20031email (??), 12-Апр-22, 23:13 
Дай ПЛИЗ пример для русского языка в  coqui-ai/TTS
Ответить | Правка | К родителю #2 | Наверх | Cообщить модератору

4. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +19 +/
Сообщение от EuPhobos (ok), 11-Апр-22, 12:11 
Уважение человеку, которая с отсутствием зрения написала очень не плохой проект.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

7. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +1 +/
Сообщение от Аноним (7), 11-Апр-22, 13:25 
>не плохой

"Неплохой" пишется слитно.

>2. Пишутся слитно с частицей не существительные, которые в сочетании с этой частицей приобретают противоположное значение (обычно такое слово можно заменить синонимом без не)

Д. Э. Розенталь Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

9. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +15 +/
Сообщение от Аноним (9), 11-Апр-22, 13:48 
> "Неплохой" пишется слитно.

Следует использовать кавычки-ёлочки («»).

> Д. Э. Розенталь

При написании инициалов следует использовать неразрывной пробел.

> Д. Э. Розенталь Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация.

Ссылка на использованную литературу оформлена не по ГОСТ.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

16. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +5 +/
Сообщение от Аноним (16), 11-Апр-22, 15:11 
> Ссылка на использованную литературу оформлена не по ГОСТ

Не указан номер ГОСТа.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

17. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +1 +/
Сообщение от ДаНуНафиг (?), 11-Апр-22, 15:39 
Хм, не знал про пробелы в инициалах. Опеннет таки полезен!
Ответить | Правка | К родителю #9 | Наверх | Cообщить модератору

20. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  –2 +/
Сообщение от Аноним (3), 11-Апр-22, 16:05 
Идите вы со своими ёлочками в Винду.
Ответить | Правка | К родителю #9 | Наверх | Cообщить модератору

36. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (2), 11-Апр-22, 20:01 
Осиль типографские символы на 3 уровне и будет тебе счастье.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

38. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (3), 11-Апр-22, 20:17 
Я в LibreOffice указал при нажатии клавиши с кавычками вставлять символ """. У меня и так счастье.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

48. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от mikhailnov (ok), 12-Апр-22, 12:02 
Зачем? У нас есть клавиша compose, немного тренировки, и кавычки набирать получается с первого раза. А в винде клавиши compose нет.
Ответить | Правка | К родителю #20 | Наверх | Cообщить модератору

32. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Альтернативно одаренный (?), 11-Апр-22, 18:15 
Обыграл и уничтожил
Ответить | Правка | К родителю #9 | Наверх | Cообщить модератору

45. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от john_erohin (?), 12-Апр-22, 10:59 
а правда ли что у Д.Э.Розенталя русский язык - не родной ?
Ответить | Правка | К родителю #9 | Наверх | Cообщить модератору

47. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Агл (?), 12-Апр-22, 11:45 
неразрывнОй пробел...
Ответить | Правка | К родителю #9 | Наверх | Cообщить модератору

54. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (54), 13-Апр-22, 12:54 
>"Неплохой" пишется слитно.
>>2. Пишутся слитно с частицей не существительные, которые...

"Неплохой" - существительное?

Ответить | Правка | К родителю #7 | Наверх | Cообщить модератору

6. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  –1 +/
Сообщение от Аноним (6), 11-Апр-22, 13:10 
У проекта есть веб морда, можно загрузить тхт файл.
data2data[ru]
Я проверил кусок текста, довольно таки норм.
Под озвучки аудиокниг подойдёт, голос приятный, даже на бота не похож.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

10. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  –1 +/
Сообщение от Аноним (-), 11-Апр-22, 13:48 
Только файло сгрузить нельзя, мыл подавай. Даже с предпроссмотра нельзя, только в браузере послушать - а скачать это нельзя. Даже с девтулсами - гемор, т.к. ogg в XHR приезжает, видимо base64-кодированый, аудиофайл из ЭТОГО вынуть - канительно.

Интересно это специально так, персональные данные агрессивно собирают, или просто протупили с реализацией?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

11. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (6), 11-Апр-22, 14:13 
тупишь ты - мыло чисто опционально, ссылка готова для прямой скачки после
конверта, который у меня занял пару сек. Выбирай mp3 и не страдай хней.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

13. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +1 +/
Сообщение от Аноним (7), 11-Апр-22, 14:55 
><input value="" type="email" name="email" id="email" required="">
>чисто опционально

Чисто опционально, да.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

15. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (7), 11-Апр-22, 15:00 
>Даже с девтулсами - гемор, т.к. ogg в XHR приезжает, видимо base64-кодированый, аудиофайл из ЭТОГО вынуть - канительно.

Не канительно, atob никто не отменял. Также как и new Blob и URL.createObjectURL .

Ответить | Правка | К родителю #10 | Наверх | Cообщить модератору

12. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +3 +/
Сообщение от borbacucaemail (ok), 11-Апр-22, 14:32 
Спасибо Ольге
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

14. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (14), 11-Апр-22, 14:59 
нулинакс если что, это - gnu/linux
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

18. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Самый Лучший Гусь (?), 11-Апр-22, 15:40 
Alpine и OpenWRT не GNU.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

28. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (28), 11-Апр-22, 16:52 
Void musl никакой не гнутый.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

23. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (3), 11-Апр-22, 16:12 
"Нулинакс" - это ваще непонятно что.
Ответить | Правка | К родителю #14 | Наверх | Cообщить модератору

19. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от ДаНуНафиг (?), 11-Апр-22, 15:53 
Закинул для пробы рассказ Булычева. Все портит неумение читать русские слова с буквой Ё, которые по понятной причине везде пишут через Е. Я могу понять условно сложные случаи вроде все/всё, но есть же слова, которые не могут быть прочитаны неправильно! Например "все-таки", "еще" или "жилье". Понятно, что проблема решается скриптом за 1 минуту, который заменит в очевидных словах Е на Ё, но почему этого нет на той стороне?
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

21. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (21), 11-Апр-22, 16:07 
попробуй написать скрипт, посмотрим. Как отличить всё и все?
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

22. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (21), 11-Апр-22, 16:08 
И ещё поедем поедим?
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

26. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от ДаНуНафиг (?), 11-Апр-22, 16:31 
Про поедем/поедим вообще не понял. Здесь ударение совершенно однозначное.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

30. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (1), 11-Апр-22, 18:04 
Ну со словом порты у иностранцев тоже всегда проблемы.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

34. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  –1 +/
Сообщение от Bdfybec (?), 11-Апр-22, 19:49 
> порты

На быдлоязе принято произносить слово во множественном числе так, чтобы оно было в родительном падеже единственного числа: порта.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

25. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от ДаНуНафиг (?), 11-Апр-22, 16:29 
По контексту, естественно. Но я же говорю, что ладно условно сложные случаи, но совершенно однозначные можно же было бы через какой-нибудь препроцессор прогнать.
Ответить | Правка | К родителю #21 | Наверх | Cообщить модератору

24. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (3), 11-Апр-22, 16:22 
Надо было писать на Международном Фонетическом Алфавите (МФА). Тогда бы точно прочиталось. :)
Ответить | Правка | К родителю #19 | Наверх | Cообщить модератору

43. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +1 +/
Сообщение от A (?), 11-Апр-22, 21:39 
Так ведь буква ё должна быть... Сколь бы наборщикам лениво не было.
Ответить | Правка | К родителю #19 | Наверх | Cообщить модератору

46. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (46), 12-Апр-22, 11:40 
«Жильё» вполне может быть и без «ё». «В съёмном жилье», например.
Ответить | Правка | К родителю #19 | Наверх | Cообщить модератору

53. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (53), 13-Апр-22, 10:11 
https://github.com/RHVoice/RHVoice/blob/master/config/dicts/...
Ответить | Правка | К родителю #19 | Наверх | Cообщить модератору

58. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от ДаНуНафиг (?), 14-Апр-22, 03:13 
Вместо примерчика из далекого 2013-го на десяток слов, там уже давно должен был бы быть нормальный проработанный набор правил.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

60. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (60), 14-Апр-22, 10:01 
>уже давно должен был бы быть

С какого, собственно,  перепуга в русской речевой модели из коробки должен быть костыль для буквы Ё? Чем кормишь - то читается, а хочешь улучшить произношение под свой юзкейс - осваивай пользовательские словари или ssml.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

55. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от fuggy (ok), 13-Апр-22, 19:26 
Есть такое. Просто добавь словарь. Или найди текст с ё, или прогони ёфикатором.
Ответить | Правка | К родителю #19 | Наверх | Cообщить модератору

57. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от ДаНуНафиг (?), 14-Апр-22, 03:12 
Так о чем и речь. До того как использовать официальный портал, предназначенный для конвертации текста в аудио, этот самый текст еще нужно обработать напильником. Я могу понять, если бы я себе на комп это скачал и начал с настройками баловаться, но это ж вроде как готовое решение, которым, возможно, будут пользоваться и слепые люди.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

59. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Name2 (?), 14-Апр-22, 08:53 
>будут пользоваться и слепые люди.

незрячие люди им и пользуются, но для взаимодействия с компьютером, а не для бенчмаркинга интонаций, натуральности чтения стихотворений и прочей ерунды. у русскоязычных пользователей под linux долгое время единственный готовым решением для работы вообще был только espeak, когда под windows хотя бы варез вроде digalo nikolai был. потому и незрячий разработчик и взялся за создание синтезатора, легко воспринимаемого на слух.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

27. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (28), 11-Апр-22, 16:51 
Такую штуку к японскому прикрутить бе, чтобы интонации отчеливыми были. У них язык роботный без ударений. Могло бы помочь изучающим, но мороки с разпознаванием чтений иероглифов будет море.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

29. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (6), 11-Апр-22, 17:31 
А в чём проблема распознать текст на любом языке? он же не с картинки распознаёт.
Гугл поддерживает 200 языков в переводчике, значит и этот сможет. Только тут фишка
в том что кто-то должен записать много разных слов и слогов для алгоритма.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

31. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (28), 11-Апр-22, 18:11 
Фишка в том, что озвучивание слов, звуковой состав которых одинаков, но, если в первом случае повышение тона на первый слог падает, то дальше может быть ровный слог, слог с понижением тональности, прямой слог с понижением тональности и тому подобное. Русские словари не содержат интонаций по большому счету. Есть дополнение с переводом на английский, но и там не совсем понятно в каких пределах звук меняется. А то так любой японец может троллить "непониманием", пока русские будут пытаться и так и сяк и попой об косяк сказать правильно. Знаешь же, что если кто-то дебила из себя корчит ему и ухо кулаком прочистить могут.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

33. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (6), 11-Апр-22, 18:32 
Я не совсем понял юз-кейс. Чтобы японец не притворялся что он не понимает?
В переводчике гугла есть та же самая фишка - озвучка текста перевода, просто голос мерзкий.
Работает на японском тоже, если перевод или исходный текст корректный.
На пару фраз сойдёт, но слушать длинную запись с таким "голосом" сильно ухо режет.

Здесь вроде более по-человечески сделано, и подойдёт как TTS движок для слепых.
Еще, если такое совместить с хорошим движком OCR, чтобы распознавал текст с картинок,
в будущем можно будет нацепить "умные очки" с камерой и наушник слепому человеку, и
куда он не повернется будет звучать текст. Думаю лет через 20 будет такой гаджет.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

35. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  –1 +/
Сообщение от Аноним8 (?), 11-Апр-22, 19:57 
Для изучения языка. Когда видишь иероглиф автоматически он не читается как набор звуков. Английская транскрипция ладно со огромным скрипом подойдет к японскому, но корейский имеет две буквы о, одна из коьорых скорее у, но для обозначения ы используется у. Англосаксы всем навязывают свой проклятый мертвый язык, даже если их буквы не подходят вообще, так что инглишетранскрипция для русских, которым она мало того что мешает, так она еще и неправильная.
То есть процесс увидел-понял с иероглифами не очень работает. И кстати в японском есть ё, ю, я. Ну а то, что し в японском это практически в чистом виде щи или си, в зависимости от степени картавости никак не стыкуется с английским shi. СХИ это станция железнодорожная так называется, ну и вишенка на торте, в словах с し и сокращается до уровня どうして доощтэ вместо вооситэ. Так что транскрипция вообще не вариант.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

37. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Омномним (?), 11-Апр-22, 20:05 
Когда латиницы перестаёт хватать, приходит на помощь диакритика. Так что язык тут вообще не при чём, было бы желание сделать нормальную транскрипцию. Možno i russkij tekst zapisyvatʹ bez problem.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

40. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (40), 11-Апр-22, 20:34 
В русском языке она используется только для И́, а в случае с Ё это вообщне необязательно. Такие точки есть в ряде языков европы чтобы аналог Ё налепить.
Но проблема латиницы куда глубже. С русской раскладкой можно создать раскладку японского, а с латиницей увы, только ромадзи с двойным количеством нажатий реализовано.
Японцы они упорные. Только от этого ральцы болят. Ну когда надо 760 нажатий сделать вместо 380 это очень сильно влияет. А их родная система, коьорая в Mozc обозначается как Kana на 25% медленнеее русской и требует до 22 зажатий клавиши Shift с не самым удобным нажатием в районе 890 букв よゆや ЁЮЯ, так что позволю себе не согласиться так как я такую систему ввода и создал.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

39. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (1), 11-Апр-22, 20:32 
Мне нравится は вместо わ, это чисто японская тема уже. Претензии к Хепберну не понял, у меня больше вопросов к Поливанову. Про silent letters вообще не понял, это равзе не вообще в любом языке так? В английском 2/3 слов с такими, причём часто они и произношение слов вообще не поддаются никакой логике (привет от древних диалектов). Вообще ни разу проблем не вызывало. Судя по тому, что я знаю о японском, их можно произносить, а можно спокойно проглатывать. А ещё можно ударение ставить вообще куда угодно. Проблема выдуманная, единственная сложность это заучивать китайские иероглифы. Ну и ёдзидзюкуго тож, их овермного.
Ответить | Правка | К родителю #35 | Наверх | Cообщить модератору

41. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от Аноним (40), 11-Апр-22, 20:46 
Кому надуманная, а кому "попробуй догадаться было し или нет, а их в тексте может быть много.
А мне нравится は на месте Ы, し на Щ, す на С, которая в сочетании с Ё дает しょ а если нажать сёё получится しょう вместо варианта в ромадзи печатать syou. Так что 自己紹介 укладывается в 7 нажатий 6 клавишь без шифтов.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

56. "Выпуск синтезатора речи RHVoice 1.8.0"  +/
Сообщение от fuggy (ok), 13-Апр-22, 19:45 
Нужно составить языковую модель, а для японского ещё и с тонами это не сделано. Пока поддерживаются только языки стран СНГ и несколько других. Можно написать авторам, но я не думаю они спешат этим заниматься. Для японского я не думаю что языковые модели подойдут к задаче по распознаванию иероглифов, потому что многие чтения зависят от контекста, а для этого нужен огромный словарь. Для распознавания достаточно же сделать преобразование кандзи -> хирагана, что для чтения уже будет достаточно, но его нельзя сделать без контекста, а значит языковыми моделями это не составить.
RHvoice хорош тем, что может работать на слабых автономных устройствах и не требует постоянного интернет-соединения как голос от гугла или яндекса.
Ответить | Правка | К родителю #27 | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Спонсоры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2022 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру