Добрый день!
Помогите пожалуйста решить проблему

Как такое может быть, что если я передаю в вызов rrdtool переменную, то выскакивает ошибка:
ERROR: expected 3 data source readings (got 1) from N:
а если просто впишу значения то все проходит нормально

#!/usr/bin/perl

$rrd = "/var/local/provider/sbin/rrd/bases/ups.rrd";
system(`dd if=/dev/ttyS0 of=/var/local/provider/sbin/rrd/scripts/update/upslog ibs=1 bs=1 count=46`);
$s = `cat /var/local/provider/sbin/rrd/scripts/update/upslog`;
# $s = "(221.0 140.0 230.0 031 50.0 2.25 37.0 00000000"
$s =~ s/\(/\x00/; # удаляю скобку

@a = split(/ /,$s); # разбиваю строку

$ivoltage = @a[0];
$ovoltage = @a[2];
$battery = @a[5]*100;

$update = "rrdtool update ${rrd} -t ivoltage:ovoltage:battery N:$ivoltage:$ovoltage:$battery";
print $update;
# Вывод: rrdtool update /var/local/provider/sbin/rrd/bases/ups.rrd ivoltage:ovoltage:battery N:221.0:230.0:225
print "\n";
system($update);