В статье "Growing your filesystem with growfs" лаконично описан процесс расширения дискового раздела при помощи программы growfs. Затрагивается ситуация когда добавляется новый диск в RAID 0 массив (подсистема vinum).

Краткое изложение:

Был /etc/vinum.conf:
drive drive1 device /dev/ad4s1e
drive drive2 device /dev/ad6s1e
 volume firepipe
  plex org concat
    sd length 29314m drive drive1
    sd length 29314m drive drive2

Стал  /etc/vinum.conf:
drive drive1 device /dev/ad4s1e
drive drive2 device /dev/ad6s1e
drive drive3 device /dev/ad0e
 volume firepipe
  plex org concat
    sd length 29314m drive drive1
    sd length 29314m drive drive2
    sd length 78355m drive drive3

# vinum resetconfig
# vinum create -f /etc/vinum.conf
# growfs /dev/vinum/firepipe