Статья про установку и настройку Subversion сервера с доступом к репозиториям по http протоколу и подключения web-интерфейса Trac.