"USB stick image" - скрипт для преобразования .iso образа LiveCD диска DragonFly BSD в вид пригодный для установки на USB Flash.
А зачем на неправильное менять ? http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E1%F0%E5%EB%;EE%EA&all=x "брелок,брелока; мн. брелоки, -ов"
Слух режет. Правильно/не правильно - пустое буквоедство. Пишите, правда, "брелка"