.bash_profile загружается только при входе пользователя в систему (консольный вход, ssh), 
в то время как  .bashrc запускается для интерактивных сервисов выполняемых без
логина (запуск xterm).